この部屋は事务所にするにはいささか狭过ぎるのではないか？

把这房间当作办公室来用，是不是有点太狭窄了？

不可以用「のは」

この部屋は→主语

事务所にするにはいささか狭过ぎるのではないか→述语

「には」的は只不过在强调に

如果换成「のは」

事务所にすること→主语

就会同时出现两个主语