Might we leave our love never 作为毕业格言 怎样翻译好？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 18:52:26
要按所有意思翻，要通顺！

愿我们的爱长长久久，永不褪色

愿爱永存。
简练点好，同意一楼的 :might 此处为表祝愿

最近刚学的might as well这个短语。此处might与句子中的意译一样。

愿我们永远不舍我们的爱
或.愿我们的爱永存
Might开头表祝愿

如果是毕业格言，那就
友谊长存

祝 我们 存在 于 我们的爱中 永远.组织一下就是上面说的愿我们的爱永存噢