英语翻译一句话(尽快)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 02:56:50
英语翻译:"其实我很清楚，那只是一种浅浅的爱，很舒服、很快乐的爱。"
表达的意思与原句要尽量相同，不要太多额外的修饰，不要有语法错误。
谢谢。

I am clearly aware of this, that it is only a superficial love, but an enjoyable one.

推荐最实用的简单句！
I am clearly aware of this, that it is only a superficial love, but an enjoyable one.

I am clearly aware of this,that is just a kind of light love which makes me comfortable and happy.

In fact, I very clearly, that love is only a shallow, very comfortable, very happy love.

I understood deeply,that's just a kind of love which is lightly,comfortably and happily.

I knew that indeed,it's a kind of light emotion which makes me happy and at ease.

个人觉得自己译的不错~