翻译一下:同志一词的广泛使用,有政治上一致,地位上平等的内涵,是中国人求同思维、群体意识的充分体现

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 07:23:29

楼上不厚道,一看就是软件翻译的:
The reason of the widespead using of the word "comrade" is the fully expression of the requesting for the same thought and the public consciousness,which has a intension for the consistent in politics and equal in status.

Comrade a word's widespread use, has in politics consistent, in status equal connotation, is the Chinese asks the same thought that the group consciousness to manifest fully