一道英语题,要简略的解说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 08:06:44
Indians think it is impolite to eat _ one's left hand
这应添by\with\without哪个对,为什么

我觉得应该用with
by主要指用交通工具
而印度人的习俗是用左手擦屁股
所以他们觉得用左手吃饭不礼貌
句意排除without

with
这句是“印度人认为用左手吃饭不礼貌”的意思
不能用without;用by不符合语法

用with,和他们的风俗有关。
印度人总是用右手抓饭吃。

Indians think it is impolite to eat _ one's left hand

with 句意应理解为“印第安人认为用一个人的左手吃饭不礼貌。”“用左手”with one's left hand是固定搭配。

with, with 有用的意思。 在硬度用左手吃饭时不礼貌的。 其他的都不对拉。