帮忙英文翻译下这段话
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:46:15
Scarlett was a persevering person.Though sometimes she was headstrong,we must admit that she was a person who had her own view.She was courageous and resolute,as well as brave.It seemed that she didn't care about the people around her,but actually she was concerned about them and loved them.The reason that she dealt with things by any knid of means was only due to her strong appetency of owning the lands and to survive.
As to Ashley,he was only an unpractical person who'd better live in fairy tale.Just as Rhett Butler said:"Ashley is suitablt to live in peaceful world."
这是我自己翻的,水平实在有限...不过希望能帮到你!
不给,楼主说要给我!
The beautiful character of scheduled time has firm Ren unyielding. . Though she is very capricious. But also have to admit that. She is that one person having self's own judgment very much. She is courageous and resolute. Firm. Look like the people to at one's side. Do not care. She has been being protecting and being treasuring her