UC知道这句话有没有语病?取自HARRY POTTER..
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 12:47:29
老邓说的...
And trust me when I say,these contests are not for the fainthearted.
大概的意思是说 相信我说的,这些比赛不适合胆小的人参加..
那不是应该 trust me what i say 吗
还有fainthearted是adj. 为什么能这么用?
And trust me when I say,these contests are not for the fainthearted.
大概的意思是说 相信我说的,这些比赛不适合胆小的人参加..
那不是应该 trust me what i say 吗
还有fainthearted是adj. 为什么能这么用?
And trust me when I say.
这个要联系上下文,当他这样的时候,就是先提醒对方说,当我说以下的话的时候,你要相信我.
trust me what i say .
而这一句是,我说的你都要相信.
很明显是And trust me when I say比较合适.
至于fainthearted...我也不想多说拉