to someday for somebody

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 04:05:33
有首日本歌是这个名字,请问那位英语高手,能翻译下中文的确切意思!
老弟,我怎么看都看不出有某人!
你不会去网上查的吧!网上翻译的像机器样,机械语言!
我怎么看就觉得是“无限大”的意思

somebody是某天或那一天的意思

to someday for somebody等某人到某一天
somebody是什么?
本来就是直译啊,你想要什么艺术效果自己去发挥想象

pron.
1. 某人,有人
Somebody wants to see you, sir.
阁下,有人想见你。

基本意思大家都知道了,能有什么中文的确切意思?本来就是不可言传的东西,每个人都有自己的理解.

somebody本来就是“某人”的意思啊

那一天,那一个人。