君と约束した优しいあの场所まで

君(きみ)が 突然(とつぜん) 居(い)なくなる 梦(ゆめ)を 最近(さいきん) よく 见(み)るのよと
うつむく 私(わたし)に 何(なに)も 言(い)わずに
ポケットの 中(なか)で 强(つよ)く 手(て)を 握(にぎ)りしめた 君(きみ)
色(いろ)を 竞(きそ)い合(あ)い さく 花(はな)のように
物忧(ものう)げな 雨(あめ)にさえも より その 姿(すがた)が 辉(かがや)くように
君(きみ)と 约束(やくそく)した 优(やさ)しい あの 场所(ばしょ)まで
今(いま)は まだ 二人(ふたり) お互(たが)い 走(はし)り续(つづ)けようね
君(きみ)と 鲜(あざ)やかな 色(いろ)に なる その 季节(トキ)まで
逢(あ)えない 日日(ひび)が 爱(いと)しさを 增(ま)してゆくよ
そして いつの 日(ひ)にか
この 世(よ)の 中(なか)は 选择肢(せんたくし)が 多(おお)すぎて
时时(ときどき) 选(えら)べず 迷(まよ)ってしまうけれど
结局(けっきょく) 振(ふ)り返(かえ)れば いつだって
自分(じぶん)が 步(あゆ)み筑(きず)いてきた
一筋(ひとすじ)の 道(みち)が 今(いま)に つながっているよ
そして 人(ひと)に 褒(ほ)められる 道(みち)よりも
自分(じぶん)が 喜(おろこ)べる 道(みち) 选(えら)ぶべきだと
君(きみ)が 敎(おし)えてくれたね
君(きみ)と 约束(やくそく)した 优(やさ)しい あの 场所(ばしょ)まで
澁滞(じゅうたい)に 卷(ま)きこまれて 苛立(いらだ)つ 时(とき)は
空(そら)を 见上(みあ)げよう
会(あ)いたさに 先(さき) 急(いそ)いで 大切(たいせつ)なもの 见落(みお)とさないように
泣(な)き虫(むし)な 日日(ひび)も 笑(わら)い话(ばなし)に なるよね
きっと いつの 日(ひ)か
未来(みらい)が 眩(まぶ)しすぎて 目(め)が くらみ 何(なに)も 见(み)えず
时(とき)に 进(すす)む 方向(ほうこう)を 见失(