Still going through that dry spell with Carol?

还是和嘉露在冷淡期 ？

dry spell-to go for a period of time (usually longer than shorter) without something; sex, drugs, etc.
还挣扎在与Carol一起的那段记忆里？
意义的，直接翻译的话不太好理解。