你怎么老是砖牛角尖啊？ 日语怎么说啊 ？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 15:03:22

君はいつもそうだ。一途に思い込んでどうすんのよ！

一途に思い込む：钻牛角尖

つまらない问题に头を悩ます→钻牛角尖
なんでよくつまらない问题に头を悩ますか→为什么老是钻牛角尖呢？！

综上所诉,正确答案因该是
あなたはなんでいつもつまらない事に思い込んでるのよ。

君はなぜいつもいらぬことに头を悩ますか？