帮忙翻译下吧,谢谢~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 05:05:51
随着宽带网络和用户规模的不断增长,用户对宽带接入业务的高可用性要求不断增强,对电信运营商在IP城域、接入网络和支撑系统提出了更高的安全性要求。从本质上来讲,网络安全包括组成网络系统的硬件、软件及其在网络上传输信息的安全性,使其不致因偶然的或者恶意的攻击遭到破坏,网络安全既有技术方面的,也有管理方面的问题,两方面相互补充,缺一不可。人为的网络入侵和攻击行为使得网络安全面临新的挑战。

Along with the wide band network and the user scale unceasing growth, the user turns on the service to the wide band the high usability request unceasingly to strengthen, to the telecommunication operation business in the IP city territory, turned on the network and the strut system set the higher secure request. Says from the essence, the network security including the composition network system hardware, software and its transmits the information security in the network, causes it not to send because is accidental or the malicious attack is destructed, the network security already has the technical aspect, also has the management aspect the question, two aspects mutually supplemented, indispensable. The artificial network invasion and the attack behavior cause the network security faced with the new challenge.

As broadband networks and the growing scale of users, users of broadband access business continue to enhance high-availability requirements, the telecom operators in I