在日语里 时尚这个单词怎么说 ？形容词

之前我的日本客户问过我 这种款式在上海也流行么？ 她用的日文是「流行る（はやる）」

このスタイル、上海も流行ってるんですか？？

个人觉得おしゃれ有点花里胡哨的味道……

ある种类の服装、化妆などが流行っている。某种服装或者化妆正流行。作定语的话就是「今年の夏、东京で流行ってるスタイルはシャーリングジャンバースカートです。（今夏，东京正流行的款式是带橡筋抽皱的无袖连衣裙。）」

以上 ご参考より

说人穿的时尚
应该是
おしゃれ

最近こんなファッションがはやってますね。
最近こんな髪型がはやってますね。

fashion ファツション

ファッション 流行します

おしゃれ