“2006年6月,我通过高考进入**大学建筑学专业学习”用德语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:28:13
“2006年6月,我通过高考进入**大学建筑学专业学习”用德语怎么说?
急!最好能有多个答案供我选择,不一定要完全一样,意思一样句子不一样也可以.因为我不确定我自己写的是不是对的,不确定通过高考是不是应该用durch

书面里不能用durch。口语里倒是可以勉强。
durch的通过不完全相当于我们汉语里通过的意思
你可以这么说
Im Juni 2006 habe ich Gaokao geschafft und begonnen,an der xx Universität Architektur zu studieren.
Gaokao应该可以这样直接用。Abitur只是针对德国的,但在口语里说也没问题。

Im Juni 2006,Ich trage die ** Universitätsarchitektur fachkundige Studie durch die Hochschulaufnahmeprüfung ein

Im Juni 2006,habe ich das Abitur gemacht dann studierte ich Architektur an der ** Universität