刘德华英文名为什么不叫andy liu

因为这个是根据粤语的发音来的，在粤语里“刘”读 lao 而从英语发音来讲更接近lau，读音不能叫四声 因为粤语是九声六调，和普通话的不能同比

liu是汉语拼音！lau是用英文拼的！

就像li 和lee一样！

汉语拼音有些东西在英文里有奇异！

所以去外国时不要使用汉语拼音，人家不但看不懂还会有奇异！

不是Andy liu吗,是andy liu啊

因为在英语里lau的音和汉语刘差不多
香港明星的姓都那样
比如张是cheung李是lee