UC知道请英语好的朋友帮忙翻译一下文章
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 10:26:37
The Collection Policy outlines the University’s collection history and strengths in broad terms, and guides future collection development. The policy is a living document, intended as a guide for decision-making, and is dependent on strong collaboration between academics, information staff and students, facilitated by library committees and the Library Resources and Services Advisory Group. The policy defines and describes the purpose and goals for the collections and provides a framework against which collection acquisition, access and management decisions can be made. Collection Policy aims will be incorporated into a 10-year space plan for the University of Melbourne library collections.
3 The University of Melbourne Collection
The University of Melbourne is constituted under the Melbourne University Act 1958. Founded by an Act of Parliament in 1853, the University is one of Australia’s oldest and largest universities. It is a research-intensive, comp
2宗旨
收集的政策，概述了该大学的收集历史和优势，从广义上讲，和引导未来的馆藏发展。政策是一份活的文件，打算为指导，为决策，是依赖于强大的学者之间的协作，信息教职员和学生，促进了图书馆委员会和图书馆的资源和服务的咨询小组。政策的界定和描述的宗旨和目标，为收藏和提供了一个框架，对其中收集采集，获取和管理方面的决定可以作出。收集政策的目的，将会被纳入一个为期10年的空间计划，为墨尔本大学的图书馆藏书。
三，墨尔本大学收集
墨尔本大学是构成根据墨尔本大学法1958年。所创立的一项议会法案于1853年，该大学是一澳大利亚最古老和最大的大学。这是一个研究密集型的，全面的机构，与一个国际形象，通过其声誉，学术研究和教学。这是一个集团的成员8澳大利亚研究密集型大学和创始会员国在世界上21 ，某国际单项体育联合会的大学。
收集举行，由大学已经建立起来的历史，该大学的，因为它最初成立于1853年，虽然主要时期增长并没有开始，直至20世纪60年代初。图书馆的增长不是作为一个单一的统一收集，但作为一个网络学科为基础的图书馆，并形成集合。这些都是经常发起的一项重大的礼物，其后保持作为一个特殊的收集。收集今天是住在一个网络图书馆管理的信息服务。控股超过3万册和一个大型正在进行的收购计划，使它成为领先的研究收集在国家和其中一个最重要的在澳大利亚。不过，大小单不再是一个预测的质量。集合必须具有相关性和必须平衡存取与收购。信息服务'的收集和访问重点是支持大学的教学和研究，以及新方向概述了在墨尔本的模型。有一个次要重点，以发展和完善进入我们现有的丰富的历史收藏品。
除非另有说明，集合以英语为主。收集是在强烈的其他材料比传统的印刷，包括那些在缩微资料和电子格式，以及手稿，地图，音乐和打印。很多的专题邮集是具有国际意义的，如那些在澳，植物学，以及科学史。个别纪律为基础的收集政策，提供更详细，但所有集合，包括那些有纪律为基础的，将予以检讨，作为部分的迁移到新的墨尔本模型。
2 目的
收集政策以宽广的角度概略说明大学的收集历史和力量, 而且指导将来的收集发展。 政策是一份活的文件, 想要如针对决策的导引, 而且依赖学者、数据职员和被图书馆委员会和图书馆资源促进的学生之间的强烈的合作而且维修情况报告小组。 政策为收集定义并且