UC知道请英语好的朋友帮忙翻译一下..
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 15:52:25
4. Collection Development Process
• Materials are acquired through individual purchase, approval plans, standing orders, deposit and donation. Cooperative purchases through consortial arrangements are increasingly common for the acquisition of electronic resources.
• Collection development is the responsibility of the Library Resources and Services Advisory Group, the Manager, Information Access and a team of information specialists. Budget monitoring is undertaken by liaison staff and the Materials Vote and Access Group.
• Selection is undertaken principally by academic staff and information liaison specialists to ensure that material is relevant to the University’s learning and research needs. New title information is provided from a number of sources including library supplier new title services.
• Requests for new journal subscriptions generally emanate from academic staff. Due to the fiscal need to restrain ongoing commitments, In
• Materials are acquired through individual purchase, approval plans, standing orders, deposit and donation. Cooperative purchases through consortial arrangements are increasingly common for the acquisition of electronic resources.
• Collection development is the responsibility of the Library Resources and Services Advisory Group, the Manager, Information Access and a team of information specialists. Budget monitoring is undertaken by liaison staff and the Materials Vote and Access Group.
• Selection is undertaken principally by academic staff and information liaison specialists to ensure that material is relevant to the University’s learning and research needs. New title information is provided from a number of sources including library supplier new title services.
• Requests for new journal subscriptions generally emanate from academic staff. Due to the fiscal need to restrain ongoing commitments, In
汇集发展过程
•材料通过单独购买、认同计划、长期定单、储蓄和捐赠获取。 合作购买通过consortial安排为电子资源的承购是逐渐普遍的。
•汇集发展是图书馆资源和服务情况通知的小组、经理、信息存取和信息专家队的责任。 预算监视由连络职员承担，并且材料投票和访问组。
•选择由教学人员和信息连络专家主要地承担保证材料与学会的University’s和研究需要是相关的。 新标题信息从一定数量的来源被提供包括图书馆供应商新标题服务。
•要求新的学报订阅从教学人员通常发出。 由于财政需要克制持续的承诺，信息服务与教职员谈判，在新的学报标题可以被购买保证之前有可利用未遂的资金。
•承购预算的最优先考虑的事是通入供应对为路线规定的文本的提供由大学。 安排是到位保证书单材料及时地全面地获取。 拷贝根据多个副本的一个惯例被供应。 若有电子文本在用途和格式可接受的模型被购买。