请高人帮忙用英语翻译一段开场白,正式场合急用!!非常感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 14:46:43
翻译内容:尊敬的各位领导,各位嘉宾,以及现场的朋友们,大家早上好(晚上好)!
这里是主持人风采大赛的比赛现场,在比赛开始之前,请允许我对在坐的诸位领导和嘉宾,以及所有的观众朋友表示诚挚的感谢!
感谢你们的大力支持和积极参与,谢谢你们!
很高兴能担任本次比赛的主持人,下面请允许我为大家介绍今天的参赛选手。

下面比赛正式开始,首先有请1号选手。请2号选手做准备。

十分紧急。相当感谢。非常谢谢!
因为我只有10的悬赏分,所以只能给这么多了,非常感谢。谢谢!

Morning(Evening),honorable leaders, guests and audiences present.
Welcome to the Host's Elegance Match. First, please allow me to sincerely appreciate all the leaders, guests and audiences. Thanks for your energetic support and participation.
I'm glad to be he host of the match. And now, I will introduce the contestants tonight(today).
Now begin, let's welcome the first contestant, and the second, prepare.