应该两个都接受检查和治疗吗?急急!!!

你好！念珠菌性阴道炎反复发作多与以下病因有关：如：糖尿病、长期不合理使用抗菌素、长期使用肾上腺皮质激素等，可导致阴道内环境变化而诱发。也可通过直接性接触，不知你爱人是否有感染？间接传播：使用不清洁的卫生纸垫，使用念珠菌患者用过的毛巾、浴盆或洗澡的桶、坐厕、浴池甚至座椅而被传染。你是否注意过这些？
而长期反复发作不排除男性也会感染，且容易引起上行感染：子宫内膜炎，输卵管炎，盆腔炎，应该引起注意，按医嘱系统治疗。

每次月经过后连用三天 消炎 栓剂. 持续几个月.