a love is not a love until someone recieve it翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 01:52:37
帮我解释下这句话的意思！
谢谢！！

没有被接受的爱不是真的爱；

not ...until...是 直到...才... 的意思。
通俗的翻译是：爱直到有人接受它才是爱。

爱不是爱直到某人接受它
recieve打错了吧
接受是recelve

爱不是爱，直到某人接受它