这句韩语啥意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 11:45:15
L┤す├L├ロとん├そ〥すH!
1因为打字暂时无法打出韩语,只好找字型相近的日语拼凑
2麻烦各位的眼力了!我大概知道这句意思的范围,是和情绪有关
3如果和我的猜测相近,我会追加分数的!
4谢谢各位。

楼主好厉害,用日语打韩语!
呵呵,佩服佩服。
上面几位说的都对,
原文应该是너 하나만 사랑해!
至于翻译,就看你想怎么表达了:
(我)只爱你一个。(韩语日语中经常把主语我省略)
(我)只爱你一个人。
就爱你一人。
反正就是这个意思。

너 하나만 사랑해!

中文:只爱你一个!

呵呵~~大家都是天才~~ o(∩_∩)o...

能否教教我怎么用日语打韩语呀 呵呵呵想学呢 呵呵
너 하나만 사랑해!
只爱你一个!

너 하나만 사랑해!
只爱你一个!

只爱你一个!