Soy de China可以换成Vengo de China么?

这两个句子的意思有所不一样，ser de表示“是某地方人”，venir de只表示“从某地方来”，不一定是这个地方的人。如：
Yo soy de China. 我是中国人。
Yo vengo de China. 我来自中国（不一定是中国人）。
ser和venir都是不规则动词，它们的陈述式现在时变位如下：
yo soy、yo vengo
tú eres、tú vienes
él es、él viene
nosotros somos、nosotros venimos
vosotros seis、vosotros venís
ellos son、ellos vienen.

不完全可以。“Soy de China”的意思是“我是中国人”，而“Vengo de China”的意思是“我从中国来”，比如如果是外国公民夫妇在中国工作期间生了孩子，这个孩子在中国长大，但具有外国国籍，就可以说Vengo de China pero no soy de China.

不完全可以。“Soy de China”的意思是“我是中国人”，而“Vengo de China”的意思是“我从中国来”，比如如果是外国公民夫妇在中国工作期间生了孩子，这个孩子在中国长大，但具有外国国籍，就可以说Vengo de China pero no soy de China.