如何将中国古文翻译为英语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 01:15:46
如何准确的将古文翻译成英语
首先,中国古文翻译成文言文.然后将文言文翻译成英语,
译成英语后像古文那样言简意赅,那外国人还能看懂吗?中国古文中国的很多人都看不懂,何况外国人?
ancient Chinese (essays)
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 01:15:46
首先,中国古文翻译成文言文.然后将文言文翻译成英语,
译成英语后像古文那样言简意赅,那外国人还能看懂吗?中国古文中国的很多人都看不懂,何况外国人?
ancient Chinese (essays)