请好心人为我翻译下英文摘要 谢谢:)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 13:54:32
民营企业人力资源管理的问题最近几年引起了社会广泛的关注。中小型民营企业由于自身对管理部门的不重视导致的亏损甚至倒闭现象屡见不鲜。如何加强和完善民营企业人力资源管理是当前我国民营企业在发展过程中需急待解决的问题。对我国民营企业人力资源管理进行分析、探讨具有直接而现实的意义。本文通过对民营企业人力资源管理中存在的主要问题及解决对策分别进行了分析研究,最终提出新的有效的解决企业管理中存在的致命问题,顺应国际发展趋势,使我国中小企业能够获得更高层次的发展。

the personel problems in private enterprises have attrated the social interests in recent years.It's an old story for some of the middle and mini sized private enterprises to close down for the reason of lacking focus on the inner menagement.It is urgent now for the dometic private enterprises to think about how to strenthen and complete the menagement of personel resources. And it has realistic meanings for domestic private enterprises to analize and discuss the main problems on it. This article dividedly discusses the main personel resources problems and the measures for dealing them, and at last concludes new and more effective approaches to the fatal problems in enterprises personel menagement,so that the middle and mini enterprises can adapt the trend of the world development and step a higher stage in development.(后面的句子句法上有问题!) 最终提出新的有效的解决企业管理中存在的致命问题(的解决办法),顺应国际发展趋势,使我国中小企业能够获得更高层次的发展。