有懂西班牙语的朋友吗,请帮忙看一下..........

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 05:38:57
请帮忙大概看一下这是什么意思,非常非常感谢!
1、A China terá um grande sucesso nas olimpíadas de Pequim.
2、Grandes enchentes na China provocadas por um furacão e já são milhares de mortes e começa atingir Bangladesh e Filipinas;
3、Um tufão atinge a China e já são milhares de desabrigados, chuvas fortes provocam enchentes e muitas mortes;
4、Um terremoto atingirá a China e poderá provocar até um milhão de mortes (se não acontecer na China poderá ser região de Tokai no Japão e provocar muitas mortes);
5、A crise e falta de água atinge a China e vive um problema muito sério mesmo com crescimento econômico, enfrenta o colapso econômico da seca (o inicio do problema);

大概意思就行了,非常非常感谢!

一,中国将有很大的成功,在奥运会在北京举行。
2 ,大洪水在中国所造成的飓风和已经数千人死亡,并开始深远的孟加拉国和菲律宾;
3 ,台风访问中国,并已数以千计的人无家可归,大雨造成的洪水和许多人死亡;
四,地震将达到中国,并可能产生多达百万人死亡(如果不是发生在中国有可能在东海地区的日本和造成许多人死亡) ;
5 ,危机和缺乏水达到中国和生命的一个很严重的问题,甚至与经济增长,面临经济崩溃的干旱(开始的问题) ;

这不是西语 是葡语....

呼唤懂葡语的高人~~~~

--的确是葡萄牙语..