这里的be是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 11:04:23
Be she right or wrong,she will have my strong surpport.

省略倒装作状语用的
意思是不管她是对的或管的,我都会支持她
原句
whether she is right or wrong,she will have my strong surpport
因为两个句子主语相同,所以把前面一个句子改变一下作状语

这是英语的一种特殊用法:将条件从句的谓语提前,可以省略even if
也就是说本句英语相当于:even if she is right or wrong ,she will have my strong surpport.

无论她是对还是错,我都支持她。

原句可理解为:No matter she is right or wrong,she will have my strong surpport.
此处be提前为倒装。

不论