一段韩文求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 01:33:03
[이데일리 SPN 유숙기자] 그룹 쥬얼리가 리더 박정아의 스크린 데뷔 현장을 직접 찾아 응원했다.
쥬얼리의 서인영, 하주연, 김은정은 14일 오후4시 서울 중구 대한극장에서 열린 박정아 주연의 영화 ‘날나리 종부전’(감독 임원국, 제작 필름캔) 언론 및 VIP 시사회에 참석해 이날 처음 공개된 영화를 관람했다.
서Ǿ

[E-daily SPN 留宿记者]
Jewelry成员来为主唱(leader)朴正雅的出镜加油。
Jewelry的徐仁英,禾珠艳,金恩晶在14日下午4点参加了首尔中区大韩剧场上映的朴正雅主演的电影“无里头长孙媳妇”(导演 林远国,制片 film'can)的发布会及VIP试写会并观看了这天首次公开的这部电影。
徐仁英加油说“朴正雅拍的第一部电影开封了,希望多多来看”。

除了她们,还有艺人VOS,吴志虎,与朴正雅关关系深厚的朴艺珍,李基灿,裴涩淇,裴秀宾,歌手LIN等人来到了试写会场의리를 과시했다.(这句是准守道义的意思,实在是不知道怎么编辑进去才能语句通顺~。。~)
朴正雅从一个无知小姐几几经曲折终于成了宗家的宗妇的方式在屏幕上迈出了第一步。
“无里头宗妇”(这是就直译过来的电影名字)将在即将到来的22日开封。
(照片=韩大旭 记者)