新疆菜谱翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 00:35:20
请高手帮忙 辣子肉拌面 蘑菇肉拌面 碎肉拌面 炮仗面 干拌面 囊包肉 翻译成英文
我也读过几年英语,请不要用在线翻译来搪塞兄弟,为表示诚意,我又追加了10分。谢谢

辣子肉拌面 noodle mixed in diced pork with chilli
蘑菇肉拌面 noodle mixed in diced pork with mushroom
碎肉拌面 noodles with shredded meat
干拌面 Noodles Served with Sauce
囊包肉 Nan with meat

参考
http://www.mail-archive.com/correct-my-english@googlegroups.com/msg00314.html

http://www.taipeitimes.com/News/feat/archives/2008/03/21/2003406580

http://www.bookschina.com/1711792.htm

[RESTAURANT REVIEW] Pamirs (帕米尔新疆餐厅)
Three months after Pamirs moved to the bustling Taida (台大) area from Sindian (新店) in Taipei County, the eatery has secured a steady stream of customers with its home-cooked Xinji