求ひだまりの诗的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 14:51:06
如题
是Le Couple的歌

作诗:水野幸代 作曲:日向敏文
逢えなくなって どれくらいたつのでしょう
出した手纸も 今朝ポストに舞い戻った
窓辺に揺れる 目を覚ました若叶のよに
长い冬を越え 今ごろ気づくなんて

どんなに言叶にしても足りないくらい
あなた爱してくれた すべて包んでくれた
まるで ひだまりでした

菜の花燃える 二人最后のフォトグラフ
「送るからね」と约束はたせないけれど
もしも今なら 优しさもひたむきさも
両手にたばねて 届けられたのに

それぞれ别々の人 好きになっても
あなた残してくれた すべて忘れないで
谁かを爱せるよに
広い空の下 二度と逢えなくても生きてゆくの
こんな私のこと心から
あなた爱してくれた 全て包んでくれた
まるで ひだまりでした

あなた爱してくれた 全て包んでくれた
それは ひだまりでした

Le Couple《ひだまりの诗》的歌词和翻译

曲目名:ひだまりの诗(同一屋檐下续集主题曲)
作词:水野幸代 作曲:日向敏文

逢えなくなって どれくらいたつのでしょう
出した手纸も けさボストに舞いもどった
まどべにゆれる 目をさました若のように
长い冬を越え 今でろきづくなんて

どんなに言叶にしても足りないくらい
あなに爱してくれた すべてつづんでくれた
まるで ひだまりでした

菜の花もえる 二人最后のフォトフヲフ
「送るからね」とやくそくは たせないけれど
もしもいまなら 优しさもひたむきさも
りょろてにはは"ねて とどけられたのに

それぞれ别々の人 好きになっても
あなたのごしてくれた すべて忘れないで
谁かを爱せるように
ひろい空の下 二度とあえなくても生きてゆく
こんな私のこと心から
あなた爱してく