You big shit!为什么不用be动词连接?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 05:20:08
为什么不是"You are big shit"
而是"You big shit"?
我们书上也有``
是Lingling the panda``
这不是骂人的`
为什么不用be动词连接呢?

口语中经常省略动词.真正特别强调讲语法的除了外国的学术，科研文章和presentation外，就是我们中国的英语了,关于you lucky, you bad 这种说法,想怎么说只要意思大家都明白,就可以被认为是正确说法.
但在正式的文章中还是谨慎使用.

Lingling the panda是一个词组,熊猫玲玲,

a crashing fool, you big shit
十足的蠢蛋，你是一大坨屎.
口语化的东西，外国人经常说的

这是口语省略了,而且有加强语气的作用.

骂人的话本来就不讲究语法的！