《勇敢的心》的原名叫什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 18:50:01
应该不是 brave heart,我找过 ,没有

中文片名
勇敢的心

英文片名
Braveheart

更多中文片名
惊世未了缘
梅尔吉布森之英雄本色
情世未了缘

第一次看哭的西里花啦,braveheart

好象就是brave heart

原名就是《勇敢的心》
你的问题本身就有问题,你应该问“这部影片有没有其它的名字?”

因为《勇敢的心》港台曾经翻译为“惊世未了缘”,但你也知道,港台的译名往往太庸俗,只顾着流行化,忽略影片本身英文名字的意思(比如施瓦辛格的片子,港台翻译时往往带个“魔鬼”两字)。现在基本上这部影片人家都叫它“勇敢的心”,已经很少有人叫它“惊世未了缘”了。

勇敢的心 (1995)导演:梅尔·吉布森(Mel Gibson)

英文名:Braveheart

其他片名:《英雄本色》、《惊世未了缘》、《梅尔吉勃逊之英雄本色》
剧情简介:
在威廉·华莱士还是孩子的时候,他的父亲,苏格兰的英雄马索·华莱士在与英军的斗争中牺牲了。幼小的他在父亲的好友的指导下学习文化和武术。光阴似箭,英王爱德华为巩固在苏格兰的统治,颁布法令允许英国贵族在苏格兰享有结婚少女的初夜权,以便让贵族效忠皇室。王子妃伊莎贝拉是个决断的才女,她知道这道法令会让英国贵族有意于苏格兰,但更会激起苏格兰人民的反抗。年轻的华莱士学成回到故乡,向美丽的少女梅伦求婚,愿意做一个安分守已的人。然而梅伦却被英军无理抢去,并遭杀害,华莱士终于爆发了。在广大村民高呼“英雄之后”的呼喊声中,他们揭竿而起,杀英兵宣布起义。

苏格兰贵族罗伯想成为苏格兰领主,在其父布斯的教唆下,假意与华莱士联盟。华莱士杀败了前来进攻的英军,苏格兰贵族议会封他为爵士,任命他为苏格兰护国公。华莱士却发现这些苏格兰贵族考虑的只是自己的利益,丝毫不为人民和国家前途担心。爱德华为了缓和局势,派伊莎贝拉前去和谈。但由于英王根本不考虑人民的自由和平等,只想以收买华莱士为条件,和谈失败了。伊莎贝拉回去后才发觉和谈根本就是幌子,英王汇合了爱尔兰军和法军共同包围华莱士的苏格兰军队,她赶紧送信给华莱士。大军压境之下,贵族们慌作一团,华莱士