四川震灾用英文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 10:14:59
我现在急需一段用英文翻译的赈灾消息,希望各位大哥大姐们多多帮助

下面是我写的东西,你看看咯`

may 12th, lantitude31.0, alttitude103.4, a great shock shocked all the Chinese. the 7.8 Richter degree earthquake happened to quick and silent for people to react. buildings collapsed down. mountain slided away roads. people were buried in debris. rain fell down. the world was sorry for those concerned. but it is not the end. we must save those survive in the collaps. mounts of soldiers tried hard to get to the way to the epicentre. people used their hands to chuck away darkness and despair, creating a warm hope for them. even two senior school students who had just escaped from the disaster enrolled in searching and saving. This time ,our chinese are tremendously united as one!

下面是一些资料

>Strong aftershock hits town
映秀镇今再遭强烈余震
Yingxiu Town in Wenchuan County was hit by a strong aftershock this morning, leading to the collapse of houses and landslides at a nearby mountain. 2/3 of the houses in Yingxiu were destroyed Monda