I am waiting for a girl in August. 这句话有没有说要在八月份生下一个女婴的意思呢？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 19:00:04
各位大侠帮忙分析一下咯，谢谢啦！@

具体语意要分析 结合上下文 的确要是上面说有人怀孕 将在8月产孩子的话 能这么翻毫无疑问

不是，等一个女孩子而已。
生女孩应该是 expecting a baby girl

没有，只说是说在八月份，我将翘首企盼一个女孩。
如果是生下一个女婴，则应该用expecting

可以引申为你所说的意思.

她是说想要等待一个女孩
没有说要生