求翻译 财会方面1

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 06:39:18
Considerations when selecting contract types
Among the more important factors to consider when negotiating with a supplier over contract type are the following (see exhibit 14.2):
- Component market uncertainty
- Long-term agreements
- Degree of trust between buyer and seller
- Process or technology uncertainty
- Supplier’s ability to impact costs
- Total dollar value of the purchase

选择合同类型的考虑因素
在和供应商协商合同类型中,以下较重要因素是要考虑的:
市场的不确定性;
协议的长期性;
买方和卖方的相互信任度;
程序和技术的不确定性;
供应商对成本价的控制能力;
采购的额度

考虑时,选择合同类型
其中较为重要的因素时要考虑的谈判与供应商的超过合同类型有以下(见2月14日) :
-组件市场不明朗因素
-长期协议
-的信任程度之间的买方和卖方
-流程或技术的不确定性
-供应商的能力,影响成本
-总的美元价值购买