分求一段英语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 11:31:29
本设计研究的主要任务是实现一种循环流化床锅炉炉膛压力测量方式,既解决循环流化床锅炉炉膛压力测量管道容易堵塞问题,又能保证足够的测量精度。首先要了解炉膛压力测量管路堵塞的原因,从而找到解决问题的方法。本设计采用压缩空气吹灰的方法防止管路的堵塞。但该方法存在管路内的压力损失,运用伯努利方程对该过程进行分析,本设计拟采用变径管路对压力损失进行补偿。然后在GAMBIT上对所设计的模型进行建模并利用FLUENT软件对该模型进行仿真试验的数据采集,进一步优化尺寸模型使得管路内的压力损失得到充分补偿。并深刻认识火电厂循环流化床锅炉炉膛压力连续准确地检测对运行人员进行的重要作用。

那位大虾帮我翻一下,不盛感激
要人工翻译,网上翻的不对的,因为我是写论文用,请务必专业

This design research's primary mission realizes one circulation fluid bed boiler furnace pressure survey way, both the solution circulation fluid bed boiler furnace pressure survey pipeline easy to stop up the question, and can guarantee the enough measuring accuracy. Must first understand the chamber pressure survey line clogging the reason, thus found solves the question method. This design uses the compressed air easy method to prevent pipeline's jamming. But in this method existence pipeline's pressure loss, carries on the analysis using the Bonuli equation to this process, this design plans to use the reducing pipe road to carry on the compensation to the pressure loss. Then to the model which designs carries on the modelling and on GAMBIT carries on the simulation testing using the FLUENT software to this model the data acquisition, further optimizes the size model to enable in pipeline's pressure loss to obtain the full compensation. And the profound understan