关于杭州圣火传递的交通问题

杭州正式公布2008年
北京奥运火炬在5月8日境内传递的路线。圣火
在杭州传递，将以“和谐之路，品质之路”为主题，更因为
近日四川所发生的重大灾情，而加入了“传递温暖，传递真情”
的深刻内涵。
此次奥运火炬在杭州的传递，将在5月18日早上8点起，从浙江省人民大会堂
出发，经过由前女子羽毛球世界冠军李玲蔚领衔的208名火炬手接力，经3小时45分钟抵达终点黄龙体育中心，传递路线将围绕西湖进行，总长度15.63公里。此次火
炬传递秉承“宣传奥运、宣传浙江、宣传杭州”的宗旨，充分展示改革开放期间取得
的巨大成就，全中国和全世界将在这次火炬传递中，看到杭州展现出来的现代化
城市风采，充分体验杭州在新时代建设国际化都市，建设和谐、品质之城所取得
的巨大进步。
火炬传递当天，圣火将依次经过环城西路、湖滨路、南山路、杨公堤、北
山路、保俶路、曙光路和黄龙路抵达终点，途经湖滨路商业名品街、钱王
祠、柳浪闻莺、雷峰塔、花港观鱼、曲院风荷、岳庙等景点。为通过奥运这
一载体发动群众进一步帮助四川灾民，火炬途经路线的外围还将设立义
务献血点和募捐点，让更多杭州民众在观看火炬传递的同时献出自己
的一份爱心。

杭州市公安局交警支队昨天
发布通告，为确保火炬传递安全，明天06:00起，火炬接力传递线路及周边道路视情逐段
交通管制。
明天6点起，视情逐段封闭环城西路
（体育场路至庆春路）、湖滨路、南山路、杨公
堤、北山路、白堤、保俶路（北山路至曙光路）、
曙光路（保??路至黄龙路）、黄龙路（曙光路至
天目山路），封闭道路范围内禁止一切车辆通
行。
天目山路、体育场路、延安路、庆春路、中
河路等为交通管控区，禁止一切车辆进入火
炬接力传递线路有关道路。
天目山路延伸段、古翠路、文三路、文二
路、灵溪隧道、紫荆花路等为疏散区，交警部
门视情实施机动车只出不进的控制措施。
交通管制还涉及113条公交线路，其中
95条线路临时改道，包括95路、Y4、Y8、1路、7路