Chick Flick 怎么翻译?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/25 14:20:58

如果直译的话 就变成了“小鸡拍翅膀” 这样就落入陷阱了，其实是这样，通常女生喜欢的文艺片就被称为 chick flick，(flick 也是电影的意思！) 因为这类电影多半以女性为中心，男性则退居配角地位