就学理由帮忙翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 13:56:52
我叫 ,从小以来就对日本的各方面很感兴趣,因此也如愿地考入绍兴文理学院日语系就读,经过两年的学习后,感到自己会听,会写,但不太会说,学习语言的最好环境就是语言所在的国家,因此,我必须去日本学习.
另一方面,我喜爱设计,尤其偏爱广告设计,我经了解得知日本的设计是世界一流的,广告的设计也非常吸引眼球,创意性强,而且新颖独特.日本是世界广告大国,由于文化的不同,由于加入世贸组织对我国产生深远的影响,也必将对我过的广告业带来较大程度的冲击,但更多的是机遇。在日本学习广告设计,是我一直以来的梦想.我相信在日本的学习一定能够让我与我的理想更进一步,让我有机会去实现我的梦想,我会努力学习,为进入大学做各种准备,争取在语言学校学习一年半后,顺利拿到日语一级等级证书,考上理想的大学。待学有所成之后定为中日两国的经济发展和中日的友好关系做出自己的微薄之力。
在日期间的费用由我父母全额提供,以使我在日本能安心的学习,在日留学期间我会自觉遵守日本的法律法规,真诚地希望我的留学能够给予批准。

I ask, who since the Japanese are very interested in all aspects and, therefore, do so and was admitted to Shaoxing College of Arts and the Department of Japanese who, after two years of study, feel that they will listen, write, but do not say, learning Language environment is the best language of the country, therefore, I must learn to go to Japan.
On the other hand, I love design, advertising design in particular preference, I was informed that Japan is a world-class design, advertising design is also attracting attention, creativity and strong, unique and innovative. Japan is the world's major powers advertising, cultural Different, because of China's accession to the WTO have a profound impact on, I will certainly be on the advertising industry have brought about greater degree of impact, but more of an opportunity. Study in Japan advertising design is that I have been a dream and I believe in Japan will certainly be able to learn so that I and my ideals further, l