a sound sleep is badly needed

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 02:30:53
什么意思？
sound 是什么意思？

渴望睡个安稳觉

译文：我们非常需要充足的睡眠。
sound：充足的(a.)
sleep：睡眠(n.)
badly：很(ad.)
needed：是need的过去式
这句话是被动结构，中国人习惯的是主动结构，所以翻译的时候翻译成主动的。

迫切需要良好的睡眠
sound sleep 指熟睡,睡眠质量高的意思

很需要熟睡/大睡一觉

非常需要深睡眠

太需要好好睡一觉了