美国绿卡小疑问~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 15:42:32
以前听说美国绿卡背后好像有几话好像是什么“无论你身处什么困境，不要害怕，因为你身后后世界上最强大的国家。。。。。。”
谁能告诉我那句话是怎么说的？英文？

这是绿卡的原件
http://www.wikilib.com/images/thumb/9/9a/Green_Card.gif/180px-Green_Card.gif
绿色的卡正面面有绿卡号码头像都是激光全息,背面是激光全息的指纹和你入境时候的签名
背面的文字是:当你遇到苦难与挫折时,无论你在何地,请不要灰心丧气,因为在你的背后是强大的祖国——美利坚合众国
原文是:When you encounter suffering and frustration, no matter where you are, please do not discouraged, because you are behind the strong motherland - the United States of America