请问“来世做你的亲生弟弟”的日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 07:31:09
急用，谢谢！

生まれ変わっても贵方の（実）弟になりたい。
日本人不太说来世，一般用转生。日本人也不常说亲弟弟。。汗。。。所以用了括号

生まれ変わったらあなたの弟になりたい・・・
（うまれかわったらあなたのおとうとになりたい・・）

来世になれば、あなたの実の弟になる！

らいせになれば、あなたのじつのおとうおになる！

来世あなたの実の弟をします