请帮忙翻译一下这首英文歌的中文意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 20:08:15
I will not make the same mistake that you did.
I will not let myself cause my heart so much misery.
I will not break the way you did, you fell so hard.
I've learned the hard way to never let it get that far.
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side, so I don't get hurt
Because of you I find it hard to trust not only me,
but everyone around me,
Because of you,
I am afraid
I lose my way and it's not too long before you point it out.
I cannot cry because I know that's weakness in your eyes.
I'm forced to fake a smile, a laugh, everyday of my life.
My heart can't possibly break because it wasn't even whole to start with.
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side, so I don't get hurt
Because of you I find it hard to trust not only

摆脱,不要用翻译器。歌曲和普通讲话是两码事

这首歌是 kelly clarkson 的because of you

I will not make the same mistake that you did.
我不会犯你同样的错
I will not let myself cause my heart so much misery.
我不会给自己施加痛苦
I will not break the way you did, you fell so hard.
我不会去触动你的伤口
I've learned the hard way to never let it get that far.
我要学会自己成长
Because of you
因为你
I never stray too far from the sidewalk
我从未迷失
Because of you
因为你
I learned to play on the safe side, so I don't get hurt
我从不会被伤害
Because of you
因为你
I find it hard to trust not only me,but everyone around me,
我不再孤单,学会相信别人
Because of you,
因为你
I am afraid
I lose my way and it's not too long before you point it out.
我担心离开你我无法自己
I cannot cry because I know that's weakness in your eyes.
为了不让你看低我不能哭泣
I'm forced to fake a smile, a laugh, everyday of my life.
我也被迫学会了每天伪装自己