北平和平解放 用英语怎么说?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 02:48:12
北平和平解放 用英语怎么说?
请英语高人帮我把中文翻译成英文!!实在不胜感激!高分回报!
1949年1月31日,这个在中华民族革命史上值得纪念的日子。中国人民解放军举行了入城仪式—进驻北平,在全国的解放战争中具有极其重要的历史意义。这不仅是人民解放军的功劳,还有一个重要的人物我们也不应忘记,他就是当时北平的守城将军—傅作义。正是由于他在中华民族生死攸关的时候,做出了一个关键的决定:接受《关于和平解放北平问题的协议》。他响应中国共产党提出的“停止内战,和平统一”的主张,毅然率部举行北平和平起义,使古老的文化故都完好地归回人民,200万市民的生命财产免遭兵燹。这一义举对中国人民革命事业的胜利,作出了重大贡献。

The peaceful liberation of Peking

January 31, 1949, Chinese revolutionary in the history of this memorable day. Ru Cheng held a ceremony of the People's Liberation Army - stationed in Peking, the country's liberation war is extremely important historical significance. This is not only the credit for the People's Liberation Army, an important figure we should not forget that he is in Beijing at the time of Shoucheng generals - Fu Zuoyi. It is precisely because of his life and death of the Chinese nation, made a crucial decision: accept the "peaceful liberation of Peking on the agreement." He put the response to the Communist Party of China to "stop the civil war and peaceful reunification," the idea, decided to hold Peking peaceful uprising led troops so that the ancient culture intact ancient capital to return to the people, 2 million people's lives and property from Bingxian. This Yi Ju of China's victory in the cause of revolution