请教英语高手...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 00:47:02
谁能帮我把下面标题翻译成英文:"大仁大勇,至情至性,无欲无求----儒释道思想在金庸小说人物中的体现"
要求:简练但能完整表达出标题的内容

Humanity and Courage, Passion but no Desire--Reflection of Confucianism, Buddhism, and Taoism on Charaters in Jinyoung's Novels

The greatly kind courage, the sincere feeling truehearted nature, not wants not to strive for----Confucianism thought in Jin Yong novel character's manifestation

Daren courage, Zhiqingzhixing, Wuyuwuqiu ---- thinking of Confucianism, Buddhism and Taoism in Jin Yong's novels in the figures reflected "

Daren courage, Zhiqingzhixing, Wuyuwuqiu ---- thinking of Confucianism, Buddhism and Taoism in Jin Yong's novels in the figures reflected "
相信我没错的