UC知道四川地震诗英文版朗诵
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 22:41:43
在好在3分钟内可以朗诵完的可以翻译
《流泪的母亲》
楼房倒塌 通信受阻 交通中断
哭喊声 呼叫声 呻吟声
废墟中的一双小手
在向谁呼唤
儿女们瘦小的身体
在母亲温暖的大手中冰凉
妈妈 妈妈
天堂里的呼唤刻骨铭心
愤怒的暴雨
是谁的眼泪
悲痛在河流里流淌
一条300公里长的伤口
在母亲的心脏上疼痛
《坚强的母亲》
孩子，孩子
每一声呼唤都在流血
在母亲身体上奔涌着的
是不是中国的第三条大河
孩子，不要相信眼泪
母亲泣不成声
擦干眼泪
我们的疼痛和母亲一起成长
妈妈永远在你的身边
哭泣的笑脸在承诺中坚强
请拉住妈妈的手
和妈妈一起在泥泞中前行
母亲不忍心回头
一座纪念碑在母亲心中屹立
谁看着母亲的背影
在悲痛欲绝中放飞祝福
向前，向前
为了我们不再哭泣
孩子们，请拉着我的手
一直向前
《屹立的母亲》
一双双手拉起来
就是亿里长城
母亲屹立在世界的东方
我们面朝太阳，享受阳光
母亲生育我的疼痛
在灾难中清晰
拿着一张救命的钞票
我想念一位远方的亲人
一颗颗红色的心
在母亲的缝缝补补中跳动
剧烈的共鸣
是另一场特大地震
另一位伟人站在天安门城楼上宣布
中华民族的伟大复兴已经实现
《流泪的母亲》
楼房倒塌 通信受阻 交通中断
哭喊声 呼叫声 呻吟声
废墟中的一双小手
在向谁呼唤
儿女们瘦小的身体
在母亲温暖的大手中冰凉
妈妈 妈妈
天堂里的呼唤刻骨铭心
愤怒的暴雨
是谁的眼泪
悲痛在河流里流淌
一条300公里长的伤口
在母亲的心脏上疼痛
《坚强的母亲》
孩子，孩子
每一声呼唤都在流血
在母亲身体上奔涌着的
是不是中国的第三条大河
孩子，不要相信眼泪
母亲泣不成声
擦干眼泪
我们的疼痛和母亲一起成长
妈妈永远在你的身边
哭泣的笑脸在承诺中坚强
请拉住妈妈的手
和妈妈一起在泥泞中前行
母亲不忍心回头
一座纪念碑在母亲心中屹立
谁看着母亲的背影
在悲痛欲绝中放飞祝福
向前，向前
为了我们不再哭泣
孩子们，请拉着我的手
一直向前
《屹立的母亲》
一双双手拉起来
就是亿里长城
母亲屹立在世界的东方
我们面朝太阳，享受阳光
母亲生育我的疼痛
在灾难中清晰
拿着一张救命的钞票
我想念一位远方的亲人
一颗颗红色的心
在母亲的缝缝补补中跳动
剧烈的共鸣
是另一场特大地震
另一位伟人站在天安门城楼上宣布
中华民族的伟大复兴已经实现
《孩子快抓紧妈妈的手》
孩子快
抓紧妈妈的手
去天堂的路
太黑了
妈妈怕你
碰了头
快
抓紧妈妈的手
让妈妈陪你走
妈妈
怕
天堂的路
太黑
我看不见你的手
自从
倒塌的墙
把阳光夺走
我再也看不见
你柔情的眸
孩子
你走吧
前面的路
再也没有忧愁
没有读不完的课本
和爸爸的拳头
你要记住
我和爸爸的摸样
来生还要一起走
妈妈
别担忧
天堂的路有些挤
有很多同学朋友
我们说
不哭
哪一个人的妈妈都是我们的妈妈
哪一个孩子都是妈妈的孩子
没有我的日子
你把爱给活的孩子吧
妈妈
你别哭
泪光照亮不了
我们的路
让我们自己
慢慢的走
妈妈
我会记住你和爸爸的模样
记住我们的约定
来生我们一起走
Hold fast to Mommy’s hand
--translated by Isabelle You
Hurry up, my child,
Hurry!
Hold fast to Mommy’s hand!
The way to heaven
Is too dark. my child.
Mommy’s worried,
You might bang your head.
Hurry!!
Hold fast to my hand.
Let us be side by side.
Mommy,
I am scared.
The way to heaven
Is too blurred.
I c