求助翻译In most cases, the doctor is unable to avoid ......

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 12:29:52
In most cases, the doctor is unable to avoid some degree of emotional involvement with the sick individual who has come to him for help.
The physician knows well the usual development of events in a fatal sickness, but his personal reaction to the death of the patient is a variable thing. It is influenced by such conditions as the duration of his relationship with the patient, the age of the person dying, and the nature of the final disease.
The physician is usually not too upset by the likely death of a patient who has enjoyed a long, pleasant, and productive life, and he may accept calmly the death of a person in a younger age group who’s got seriously injured. However, he is always saddened by the death of a child, or young adult, for any reason.
The doctor cannot help feeling disturbed if he has to ask himself whether the patient’s death has been related to his treatment or lack of it. When a person under medical treatment dies, the internist (内科医生) can always comfor

在大多数情况下,医生是无法避免某种程度的参与情绪与生病个别谁已经到了他的帮助。
医师,深知一般的事态发展在一宗致命的疾病,但他个人的反应死亡的病人是一个变量的事。这是影响等条件的期限,他的关系,与病人,年龄的人死亡,和性质,最后的疾病。
医师通常是不太底价由可能死亡的病人谁也有着长期的,愉快的,和生产生活,他可以接受,冷静的死亡一个人在年轻年龄组的谁的了重伤。然而,他始终是难过,死亡的儿童,青少年或成人,因任何原因。
医生不能帮助不安的感觉,如果他要自问是否病人的死亡,一直与他的待遇或缺乏资讯科技。当一个人下就医死亡, 内科医生随时可以安慰自己的想法,他的病人的病是不治之症,只是与中医药准备以供使用。在另一方面,当死亡如下的一项行动中,外科医生通常会给予至少及格思考的可能性,他的病人可能一直维持活着,如果他没有得到治疗这种行动。