那位朋友给帮我翻译一句话啊，我要给灾区朋友定药，千万别翻译错了.谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 15:07:17
这句话是翻译给一个印度人的,我想向他购买一些药品,捐献给灾区群众.
以下是翻译内容.

“持久有效预防疟疾、黄热病、霍乱”

请大家帮忙了，尽量翻译的好些，谢谢

permanent and effective precaution against malaria,yellow fever, and cholera

或者

Can guard against malaria, yellow fever, and cholera effectively and permanently

希望能帮到你 好心人 ^_^

" टिकाऊ प्रभावी रोकथाम में मलेरिया , पीले बुखार , हैजा "
that is oringnal indian language.hope is useful.