如何能够准确的翻译英文句子？

这即要求你的英语好，同时对你的母语也同样有要求，其实有时候我们都知道那是什么意思，但是将它翻译成优美的语言就困难多了。最重要的办法就是多读书，涉及各方面的书籍都应该尝试

多读，读多了自然及脱口而出。