忘记今天，对我来说已经再也没有重要的日子了（帮我翻译成广东话）

忘记咗今日,对于我喱讲已经再冇重要嘅日子了..

谢谢

直白的打出来有些拗口

唔记得今么 对我黎讲已经在冇重要嘅日子拉

其实

如果唔记得今日 甘对我黎讲已冇咩重要嘅日子了 比较顺口些

唔记得今日.对於我嚟讲已经再无任何重要噶日子勒.

你那句话本来就好像有点问题..

忘记今日，对于我嚟讲已经再冇重要嘅日子喇

忘记今日,对我来讲已经再都冇重要嘅日子了

如果唔记得今日,对于我来讲再无重要噶日子啦