求日文邮件一篇

以下是我的日本外教发给我们全班的邮件，供你借鉴：

01クラスのみんなへ
（给1班的全体同学）

神谷です。
（我是神谷）
俳句ですが、明日も引き続き受け付けますので、どんどん出してください。
（俳句明天交也可以，所以请陆续交过来吧）
まだ一つも出していない人は、今日中に一度出すようにしてください。
（一个俳句都没有写的同学，今天请一定写一个）

俳句は诗の一形式です。
ですから、他の人とは违った自分だけの素材を使い、自分だけの発想を表现すると、面白い、良い俳句を作ることができます。
（俳句是诗的一种形式，所以要跟别人不同，以自己的事为素材，表现自己的想法，这样就能写出又好又有意思的俳句了）

日本人には思いつかない素材を使うのもよい方法です。
（用日本人想不到的素材写俳句也是一种好方法）

それでは、投稿をお待ちしております。
おかしいかも、耻かしいかも、と思わず、迷ったらとりあえず出してみましょう。
（我等着大家的投稿。不要觉得自己写的怪，也不要害羞，总之先交上来吧）
质问も受け付けますので、気軽にメールください。
（有什么问题的话，可以随时发邮件来问我）

这是日常邮件，如果是工作中发比较正式的邮件可以参考下面这一篇，也是一个例文：（面试之后给公司发的邮件）

（株）吉林文化新闻 人事部 土田茂様

吉林华桥外国语学院日本语学部の李春昊です。

本日は大変お忙しいところ、お时间をさいていただきまして、本当にありがとうございました。
（非常感谢您今天抽出时间见我）

土田様との面接を通し、贵社の明るい社风の一端に触れることができ、ますます贵社に入りたいという気持ちが高まりました。
（通过跟土田先生这次见面，我感受到了贵公司明朗的风气，想加入贵公司的念头能加强烈了）

いろいろと至らない点があるかと存じますが、どうぞよろしくお愿い申し上げます。
（我知道自己还有很多不足，还请多多关照